×

뉴스

양봉 꿀벌에게 말하다: 양봉가의 딸이 말하는 이 고대 애도 전통이 지속된 이유

페이지 정보

작성자 관리자
댓글 0건 조회 138회 작성일 24-10-28 10:08

본문

 

꿀벌에게 말하다: 양봉가의 딸이 말하는 이 고대 애도 전통이 지속된 이유

20241028%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80013.png

꿀벌에게 말을 건네는 것은 아일랜드 4개 주 전역에서 인기 있는 전통이다.

1954년 앤트림에서 기록된 이야기는 제가 가장 좋아하는 이야기 중 하나인데, 꿀벌과 특별한 인연이 있었던 것으로 알려진 지미 반이라는 남자에 대한 이야기입니다. 

그는 자기의 모든 소식을 그들에게 전하려고 했지만, 사랑하는 어머니의 죽음을 말할 때에는 특별한 노력을 기울였다. 

그는 씻고 면도를 해서 준비를 했습니다. 그는 일요일 부츠를 닦고 가장 좋은 정장을 입었습니다. 그때서야 ​​그는 벌들에게 슬픈 상실을 전하는 의식을 제대로 수행할 수 있다고 느꼈습니다.

아버지는 정장을 입는 사람은 아니지만, 장례식에 정장을 입고 가는 것을 자신의 일로 삼아, 고인에 대한 존경의 표시로 삼았습니다. 어머니가 돌아가셨을 때, 그는 Dundrum의 Airfield Estate에 있는 벌집을 방문하여 상심의 소식을 전했습니다. 

그의 전달에는 도구가 사용되지 않았고, 큰 손으로 각 나무 벌집의 윗부분을 쓰다듬으며 부드럽게 몇 마디만 말했습니다. 그 당시, 나는 그가 그것이 옳은 일이라고 말했던 것을 기억합니다.

민속 이야기에 따르면, 옳은 일을 하지 못하면 나쁜 결과가 초래될 수 있습니다.

1944년, 갈웨의 한 양봉가는 관습을 존중하지 않은 것을 한탄하며, 그 결과 엄청난 대가를 치렀다고 말했습니다. 그의 벌들이 벌집 속에서 시들어 죽었던 것입니다.

벌은 다른 방식으로 분노를 표현할 수 있다. 1959년의 기록에 따르면, 맥코맥이라는 이름의 또 다른 갈웨기안은 벌집 17개를 가지고 있었다. 

그는 벌과의 친밀한 관계로 유명했는데, 벌을 손바닥에 올려놓아도 한 번도 쏘이지 않았습니다. 

하지만 맥코맥이 죽었을 때, 아무도 그의 벌들에게 알리지 않았다. 그의 관이 언덕 위로 올라간 날, 그의 벌들은 무리 지어 장례 행렬을 충실히 따라갔고 벌집으로 돌아오지 않았다고 한다.

저는 비슷한 이야기를 들려준 한 남자를 인터뷰할 기회가 있었습니다. 코크주 맥룸의 도날 ​​맥스위니는 주인의 장례식 후 벌을 목격한 모습을 설명했습니다. 

그는 장례 행렬이 지나간 길을 가리키며, 그 남자의 벌들이 머리 위로 구름처럼 따라왔다고 설명했습니다. 

도날은 "꽤나 이상했어요"라고 합리적으로 설명하려 했지만, 현실은 여전히 ​​같았습니다. 벌들은 사육사와 함께 마지막 안식처로 갔던 것입니다.

2년 후에 저는 코크주에서 비슷한 이야기를 수집했습니다. 

Ballydehob의 한 여성은 그녀의 사촌의 과부가 양봉가였던 그녀의 죽은 남편의 무덤을 매장한 지 며칠 후에 방문했다고 설명했습니다. 그녀가 무덤에 도착했을 때, 그 무덤은 벌과 나비로 가득 차 있었습니다.

제 정보원은 장례식 꽃이 벌을 끌어들였을 것이라고 추측했습니다. 

하지만 그녀는 양봉가의 아내가 남편이 매우 소중히 돌보았던 벌들이 사랑하는 주인에게 마지막 경의를 표하고 작별 인사를 하고 있다고 믿었다고 전했습니다.

슬픔과 보호

꿀벌에게 말을 전하는 것은 미국, 영국, 중부 유럽에 기록된 인기 있는 전통입니다. 

미국과 영국에서는 뉴스가 종종 운율 형태로 전달되는데, 링컨셔에서 수집되어 1970년 British Bee Journal에 인용된 다음 구절이 그 예입니다.

꿀벌아, 꿀벌아, 내 말을 들어라!

당신의 스승님, JA가 세상을 떠났습니다.

그러나 그의 아내는 이제 당신이 자유롭게 머물러 있기를 간청합니다.

그리고 아직도 많은 날 동안 꿀을 모으고 있습니다

사랑스러운 벌들아, 사랑스러운 벌들아, 내 말을 들어라!

꿀벌의 수호자: 아일랜드 민속 속 꿀벌과 양봉 - Eimear Chaomhánach꿀벌의 수호자: 아일랜드 민속 속 꿀벌과 양봉 - Eimear Chaomhánach

뉴스를 전할 때 사람들은 열쇠 뭉치를 사용하여 벌집 꼭대기를 두드리기도 합니다. 영국의 민속 관습은 이 목적으로 집 열쇠를 사용해야 한다고 명시합니다. 

영국의 또 다른 관습은 시체를 집 밖으로 옮길 때 벌통을 돌리는 것이었습니다. 마치 벌들이 슬픈 순간으로부터 보호받는 것과 같습니다. 

이는 Bienenvater(양봉가, 문자 그대로 '벌의 아버지')가 죽으면 벌통을 조심스럽게 옮기는 것을 권장하는 독일 전통을 반영합니다. 벌통을 옮기지 않으면 벌이 도망가거나 죽는다고 합니다.

아일랜드에서는 벌집을 열쇠로 두드리거나 위치를 옮기는 관습은 일반적으로 여겨지지 않습니다. 그러나 우리는 벌집 옆에 장례식이나 장례식 음식을 두고 벌을 환영하고 행사에 포함시키는 것을 좋아합니다. 

전통적으로 향신료 케이크, 꿀, 밀주가 제공되었으며, 오늘날에는 위스키와 깔끔하게 썬 샌드위치가 될 가능성이 큽니다.

각 벌집 지붕에 검은색 크레이프나 재료 조각을 놓는 것은 코크, 리머릭, 더블린 카운티에서 익숙한 의식이며, 가족 중에 사망한 사람이 있다는 것을 분명히 보여줍니다. 어두운 천은 두 가지 기능을 한다고 합니다. 벌들이 애도할 수 있게 하고, 벌들이 일어나서 주인을 따라가려고 할 때 제한합니다. 어두운 천으로 벌집을 장식하지 않으면 벌들이 죽을 수도 있습니다. 더블린에서 1961년에 다음과 같이 기록되어 있습니다.

... 벌이 있던 곳에 '크레이프'를 (귀뚜라미에) 얹으면 모든 벌이 죽을 것입니다 ... 

(…벌들이 있는 곳에 벌통을 덮어주지 않으면 벌들이 다 죽는다…) (국립민속자료집)

크레이프 조각을 막대기에 묶어 벌집에 고정하는 것은 영국의 일반적인 풍습 중 하나로, 벌들이 애도할 기회를 주기 때문입니다.

엘리자베스 2세 여왕이 2022년에 사망했을 때, 왕실 양봉가 존 채플은 궁전 양봉장의 벌들에게 슬픈 소식을 알렸습니다. 그는 각 벌집에 검은 리본을 리본 모양으로 만들고 그들의 여주인이 죽었고 곧 새로운 주인이 생길 것이라는 소식을 전했습니다.

15년 동안 궁전의 ​​공식 양봉가였던 채플은 벌집을 두드리고 벌들이 있는 곳에 머물러 있기를 요청하면서 새로운 주인도 그들에게 잘해 줄 것이라고 약속했다고 설명했습니다. 이런 안심은 민속에서 흔히 있는 일로, 벌들에게 한 주인이 세상을 떠났다는 사실을 정중하게 알리고 곧 새로운 주인이나 여주인을 맞이하게 된다는 사실을 알립니다.

1880년 그의 책  English Folk-lore 에서 목사 TF Thiselton-Dyer는 다음과 같이 말할 내용을 기록했습니다.

꿀벌들이여, 꿀벌들이 깨어났어요!

너의 주인은 죽었다 

그리고 또 다른 것을 가져가야 해요.

민속에서 벌에게 말하는 의식의 기원은 벌의 신성한 기질을 묘사하는 지식과 전설과 얽혀 있습니다. 벌이 죽은 자의 영혼을 구현한다는 믿음을 생생하게 보여주는 관행입니다. 기독교 이전 시대에는 새, 나비, 벌이 이 세상과 저 세상을 중재하는 매개체로 여겨졌습니다. 민화는 죽은 자의 영혼이 신성한 벌의 형태로 인간과 동물의 몸을 떠나는 것을 묘사합니다. 따라서 벌과 대화하거나 벌에게 말하는 것은 사실 신의 사자들에게 소식을 전하는 것입니다.

'꿀벌의 수호자'는  지금 서점에 진열되어 있습니다.

  • 주소복사
  • 페이스북으로 공유
  • 트위터로  공유
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꿀벌은 작지만 인류를 바꾸는 큰힘, 따뜻한 당산의 이야기가 담비키퍼를 통해 변화해 보세요.
담비키퍼 주소 광주광역시 서구 천변좌로 108번길 7 4층 273-04-02507 대표 김찬식 개인정보보호책임자 김찬식 이메일 a@dkbee.com
copyright (c) 2024 양봉.kr., All rights reserved.