헤이그, 네덜란드 — 화요일 네덜란드 항소 법원  은 에너지 회사 셸이 2019년 수준에 비해 2030년까지 탄소 배출량을 순 45% 줄이도록 명령한 획기적인 판결을 뒤집고  "위험한 기후 변화로부터 보호하는 것은 인권"이라고 말했습니다.

이 결정은 지구의 벗(Friends of the Earth)의 네덜란드 지부와 다른 환경 단체에 대한 패배였으며, 이들은 원래 2021년 판결을 기후에 대한 승리로 환영했습니다. 화요일의 민사 판결은 네덜란드 대법원에 항소할 수 있습니다.

"이건 아프다"고 네덜란드의 Friends of the Earth 이사인 도날드 폴스가 말했다. "동시에, 우리는 이 사건이 주요 오염자들이 면역이 되지 않는다는 것을 확실히 했고 위험한 기후 변화에 맞서 싸우는 데 있어서 그들의 책임에 대한 논쟁을 더욱 자극했다는 것을 봅니다. 그래서 우리는 Shell과 같은 주요 오염자들을 계속 다루고 있습니다."

법정 밖에서 폴스는 기후 변화에 맞선 싸움은 "단거리 달리기가 아니라 마라톤이며, 경주는 이제 막 시작일 뿐"이라고 말했습니다.

셸의 항소를 지지하는 판결이 내려진 것은 12일간의 유엔 기후 변화 회의가 아제르바이잔에서 두 번째 날을 맞은 시점이었다. 이 회의에서 각국은 지구 온난화를 유발하는 배출량을 줄이기 위한 자금을 조달하고 점점 심해지는 극심한 기상 현상에 적응하는 방법을 논의했다.

이는 여러 법정 승소 이후 기후 활동가들에게 뼈아픈 패배를 의미했습니다. 2015년 헤이그 법원은 정부에 2020년 말까지 1990년 기준 수준에서 배출량을 최소 25% 줄이도록 명령했습니다. 네덜란드 대법원은 5년 전에 이 판결을 지지했습니다.

올해 초 유엔 해상법 재판소는 국가가 온실 가스 오염을 줄이는 것이 법적으로 의무적이라고 밝혔습니다. 국제해양법재판소는 탄소 배출이 해양 오염에 해당한다고 판단하고 국가가 부정적인 영향을 완화하고 적응하기 위한 조치를 취해야 한다고 밝혔습니다.

그리고 4월, 유럽 최고 인권재판소는  국가가  기후 변화의 결과로부터 국민을 더 잘 보호해야 한다고 판결했습니다.

12월에 유엔 최고 법률 기관인 국제사법재판소는 세계 기관이 "기후 변화에 대한 국가의 의무"에 대한 구속력 없는 자문 의견을 요청한 후 기후 변화에 대한 공청회를 개최합니다. 수십 개국이 2주간의 청문회에서 주장을 제시할 예정입니다.

화요일 판결의 서면 요약에서 법원은 셸이 배출량을 제한할 의무가 있다고 밝혔지만, "사회적 돌봄 기준이 셸이 CO2 배출량을 45% 또는 다른 비율로 줄여야 할 의무를 수반한다는 것을 입증할 수 없다"는 이유로 하급 법원의 결정을 취소했습니다.

"현재 기후 과학계에서는 셸과 같은 개별 기업이 준수해야 할 구체적인 감소 비율에 대한 합의가 충분하지 않습니다."

Carbon Majors Database의 4월 보고서에 따르면 쉘은 1854년 이래로 36,528백만 톤의 이산화탄소(CO2)를 배출했는데, 이는 전 세계 배출량의 2.1%에 해당합니다.

칼라 조우스트라 판사는 쉘이 이미 지구의 벗들의 요구에 부합하는 기후 온난화 탄소 배출에 대한 목표를 설정했다고 말했습니다. 이는 쉘이 직접 생산하는 것과 회사가 다른 사람에게서 구매하는 에너지에서 발생하는 배출량에 모두 적용됩니다.

그런 다음 법원은 "Shell이 ​​Shell 제품 구매자가 발생시킨 CO2 배출량을 ... 특정 비율로 줄이는 것은 이 사건에서 효과가 없을 것"이라고 판결했습니다. Shell은 제3자로부터 구매한 연료 거래를 중단함으로써 그 의무를 이행할 수 있습니다. 그러면 다른 회사가 그 거래를 인수할 것입니다.

주스트라는 "법원의 최종 판결은 Friends of the Earth의 청구가 허용될 수 없다는 것입니다. 따라서 법원은 지방 법원의 판결을 취소합니다."라고 말했습니다.

법원 계단 밖에 앉아 있던 기후 활동가들은 서로 포옹했고, 어떤 활동가들은 판결이 내려진 후 눈물을 흘리는 듯했습니다.

"솔직히 말해서 정말 실망했어요." 닐 보엘런스가 말했다. "저는 거의 울 뻔했어요. 저는 코트에 있었고, 그냥... 처음에는 우리에게 정말 좋은 것처럼 보였지만, 그 다음에는 그냥 내리막길로 접어들었어요."

셸은 이 판결을 환영했다.

"우리는 법원의 결정에 만족합니다. 우리는 이 결정이 글로벌 에너지 전환, 네덜란드, 그리고 우리 회사에 옳다고 믿습니다." Shell plc 최고경영자인 Wael Sawan이 서면 성명에서 말했습니다. "2050년까지 순제로 배출 에너지 사업이 되겠다는 목표는 Shell의 전략의 핵심으로 남아 있으며, 우리 사업을 변화시키고 있습니다."