200년 된 고래잡이 기록이 과학자들이 기후 변화를 추적하는 데 도움이 되는 방식 > 뉴스

• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

200년 된 고래잡이 기록이 과학자들이 기후 변화를 추적하는 데 도움이 되는 방식



John Yang:

수백 년 된 고래잡이 배 기록은 오늘날의 극심한 날씨에 대해 무엇을 알려줄 수 있을까요? 과학자들에 따르면, 상당히 많은 정보를 알려줍니다. 그들은 수백 년 전 선원들이 기록한 정보를 사용하여 현대 기후 과학의 경계를 넓히고 있습니다. Rhode Island PBS의 특별 통신원 Pamela Watts가 저희의 이야기를 전합니다.


Pamela Watts(내레이션):

한때 이 1800년대 고래잡이 배를 강타했던 바람에 대한 관찰 결과는 기후 변화에 대한 몇 가지 중요한 단서를 제공합니다. Charles W. Morgan은 코네티컷의 Mystic Seaport Museum에 있는 명소입니다. 한때 3,000척에 가까웠던 미국의 함대 중 마지막 함대이며, 여전히 떠 있는 가장 오래된 목조 상업용 고래잡이 배입니다. 뉴잉글랜드에서 온 수백 건의 다른 항해와 함께 수많은 고래 사냥 항해에 대한 선박 기록부는 극심한 날씨 문제에 대해 더 많이 알고자 하는 연구자들에게 보물섬을 제공할 수 있습니다.


Timothy Walker, 해양 역사가:

오, 와우.


Pamela Watts(내레이션):

수세기 된 항해일지의 날씨 데이터를 심층적으로 조사한다는 아이디어는 선원이자 해양 역사가이자 UMass Dartmouth의 교수인 Timothy Walker가 시작했습니다.


Timothy Walker:

이 항해일지에는 날씨에 대한 많은 정보가 담겨 있습니다. 고래잡이들이 매일 여러 번 바람과 기온, 풍향, 풍속 등을 기록했기 때문입니다. 그래서 우리는 그 날씨 데이터를 추출하여 기후 과학에 정보를 제공할 수 있는지 알고 싶었습니다. 그리고 가능하다는 것이 밝혀졌습니다.


Pamela Watts(내레이션):

Walker는 역사적인 스쿠너 Ernestina의 승무원으로 매사추세츠주 뉴베드포드에 왔습니다. 그의 선원 동료 중 한 명이 우연히 기후 해양 과학 박사 학위를 준비하고 있었습니다.


Timothy Walker:

그리고 그와 저는 두 사람의 기술 세트를 사용하여 무언가를 할 수 있는 방법에 대해 이야기했습니다.


패멀라 왓츠(내레이션):

그 토론은 워커가 지역 고래잡이 배의 통나무에서 날씨 정보를 찾아 오늘날 같은 좌표의 기상과 비교하게 된 계기가 되었습니다.


티모시 워커:

그들은 다른 배들이 가지 않는 곳으로 갑니다. 1650년대 무렵 상선과 군함이 한 장소에서 다른 장소로 가는 가장 효율적인 방법이라고 알고 있는 해상 고속도로를 따라가기 때문입니다. 고래잡이는 세계에서 가장 외딴 바다로 가는 고래를 따라갑니다.

그래서 그들은 우리가 150, 200, 250년 전 특정 장소의 특정 날짜 날씨가 어땠는지 알 수 있는 다른 방법이 없는 곳에서 날씨 데이터를 기록합니다. 그리고 이런 종류의 정보는 기후 과학자들에게 절대적으로 귀중합니다.


기후 과학자 캐롤라인 움멘호퍼:

여기서 우리는 다양한 고기압 시스템과 그것들이 어떻게 변화하는지 알아낼 수 있습니다.


Pamela Watts(내레이션):

Walker의 탐험 항해는 Cape Cod의 Woods Hole Oceanographic Institute와의 협업으로 이어졌습니다. 과학자 Caroline Ummenhofer는 그녀가 전적으로 찬성했다고 말합니다.


Caroline Ummenhofer:

팀이 6년 전에 이 프로젝트에 대해 저에게 연락했을 때, 선박 일지에 포함된 해양 날씨 데이터가 바람 패턴, 압력 패턴이 바다 위로 어떻게 이동하는지 이해하는 데 큰 도움이 될 것 같다고 말했습니다.


Pamela Watts(내레이션):

Ummenhofer는 그녀의 연구가 기후 변동성에서 해양의 역할과 강우, 가뭄, 홍수 및 극한 기상 현상에 미치는 영향을 조사하는 것이라고 말합니다.


Pamela Watts:

그리고 이것이 기후 변화에 대처하는 데 어떻게 도움이 되나요?


캐롤라인 움멘호퍼:

저희는 170권의 항해일지를 분석했고, 10만 건이 넘는 일일 날씨 기록을 보유하고 있습니다. 1790년에서 1910년까지의 기간을 포괄하는 놀라운 기록이며, 대부분의 데이터는 뉴잉글랜드 고래잡이 시대의 전성기였던 1840년대에서 60년대의 것 입니다.

이를 위성이나 기상 관측소에서 얻은 현대의 관측치와 비교할 수 있습니다. 이를 통해 최근의 추세를 장기적 맥락에서 파악할 수 있습니다. 예를 들어, 큰 바람 변화를 경험한 것으로 알려진 한 지역은 남극해입니다.


파멜라 왓츠(내레이션):

움멘호퍼는 남극 주변을 휘몰아치는 폭풍 시스템을 운반할 수 있는 강력한 서풍대가 있다고 말합니다. 고래잡이들은 이를 Roaring Forties라고 불렀습니다. 최근 수십 년 동안 더 남쪽으로 이동했고, 그녀는 지금은 Furious 50s와 더 비슷하다고 말합니다.


캐롤라인 움멘호퍼:

이상하게 들릴지 몰라도, 남극해의 바람에 대해 우리가 무슨 상관이 있겠어요? 사실, 비를 내리는 기상 체계가 이 서풍을 타고 이동하기 때문에 매우 중요합니다. 그리고 이 바람이 더 남쪽으로 이동하면서 호주 남부와 아프리카 남부와 같은 지역은 높고 건조해졌습니다. 그리고 최근 수십 년 동안 과거보다 훨씬 더 빈번한 가뭄을 겪고 있습니다.


패멀라 왓츠:

로드아일랜드의 프로비던스 공공 도서관은 특별 컬렉션에 약 800권의 고래잡이 배 일지를 보관하고 있습니다. 뉴베드포드에 이어 두 번째로, 당시에는 법적 문서로 간주되었습니다. 선원이 새긴 잉크 스탬프는 특정 날짜에 잡힌 고래의 수와 장소를 나타냅니다.

원장에는 수년간의 삶, 긴 여정, 반란, 난파선, 혼란, 살인에 대한 목격자 증언을 담은 놀라운 민속 예술 삽화가 가득합니다. 워커는 드라마에 주의가 산만해지기 쉽다고 말합니다. 그는 데이터를 수집하는 동안 거대한 생물을 작살로 찔러 죽이는 고래잡이들이 종종 낸터킷 썰매 타기라고 알려진 것을 타고 바다로 끌려나갔다고 지적합니다. 그는 또한 위험한 바닷물에서 비극이 일어났다는 보고도 있는데, 한 번의 흥미진진한 만남이었습니다.


티모시 워커:

각 고래잡이 배에는 다섯 명의 남자가 있습니다. 그래서 세 척의 배가 고래를 사냥하러 나갔습니다. 폭풍이 몰아쳤습니다. 그들은 그 배들을 잃었고 그 남자들도 잃었습니다. 그래서 그들은 한 번의 폭풍에서 전체 승무원의 약 3분의 1을 잃었습니다.


파멜라 왓츠(내레이션):

하지만 그 위험은 선원들을 막지 못했습니다. 고래 기름은 수익성이 있었고 산업 혁명의 램프와 연료 보급 기계에 필수적이었습니다.


티모시 워커:

좋네요. 케이프혼 주변으로 묶여 있다고 하는데, 바다의 노래처럼 들립니다. 그리고 사실 그렇습니다.


패멀라 왓츠(내레이션):

보통 1등 항해사나 2등 항해사가 쓴 고래잡이 기록은 종종 디지털화되어 있지만, 기록 보관 연구자들은 날씨 관측과 위치를 자세히 설명하는 오래된 필기체 필체를 해독하기 위해 온라인에 접속해야 합니다. 워커는 기록부에 담긴 역사를 즐긴다고 하지만, 지금은 과학에 눈을 돌렸습니다.


티모시 워커:

역사가로서, 이렇게 시사적으로 중요하고, 종의 생존에 필수적인, 오늘날 기후 문제에 맞서 싸우는 법을 배우는 데 필수적인 일을 할 기회를 얻는 것은 드뭅니다.


패멀라 왓츠:

이 연구가 궁극적으로 지역 사회가 극한 기상에 대비하는 데 도움이 될 것이라고 생각하십니까?


캐롤라인 움멘호퍼:

폭풍, 특히 극한 기상 현상과 관련된 바람 패턴이 과거에 어떻게 바뀌었는지에 대한 감각이 더 좋아지면서 미래에 어떻게 바뀔지에 대한 확신이 더 커집니다.


티모시 워커:

우리는 데이터를 지적하고 기후 회의론자들에게 말할 수 있고, 예, 이런 일이 실제로 일어나고 있으며, 우리는 변화하는 기후에 더 잘 대응할 수 있도록 정보를 얻어야 한다고 말할 수 있습니다. 그리고 그것이 우리 프로젝트의 또 다른 목표인데, 해안을 따라 있는 주택 소유자들에게 21세기에 기후 변화와 극심한 기상 현상과 관련하여 다가올 일에 대처할 수 있는 공공 정책 도구를 제공하는 것입니다.


패멀라 왓츠(내레이션):

PBS News Weekend에서, 저는 로드아일랜드 주 프로비던스의 패멀라 왓츠입니다.

• 주소복사
• 
• 
•