기후 위기가 캐나다의 원주민 전통을 위협하는 방식: '예전과 달라요' 겨울이 짧아지고 얼음이 얇아지면서 하키, 브룸볼, 사냥 > 뉴스

• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

기후 위기가 캐나다의 원주민 전통을 위협하는 방식: '예전과 달라요' 겨울이 짧아지고 얼음이 얇아지면서 하키, 브룸볼, 사냥


을 포함한 북부 지역의 문화 활동이 위험에 처해 있습니다.Hilary Beaumont, Cat Lake First Nation, 2025년 5월 5일 월요일 오전 10시 BST Janelle Oombash는 야외 링크의 매끄러운 얼음 위에 서서 점수를 기록하고 두 팀의 십대들이 오후 햇살 아래 스틱으로 공을 치는 동안 시간을 ​​지켜보고 있습니다.링크 밖에서는 모닥불이 타오르고 있어 경기를 보는 관중들이 몸을 따뜻하게 유지할 수 있습니다. 브룸볼은 온타리오 북부에서 100년 이상 플레이되어 왔습니다.이 게임은 하키와 비슷하지만 선수들이 퍽 대신 공을 사용하고 스케이트 대신 특수 신발을 신습니다.현재 31세인 Oombash는 11세에 게임을 시작했습니다.그녀의 아버지는 코치이며 그녀에게 플레이하는 법을 가르쳤습니다. "브룸볼은 큰 스포츠예요. 모두가 브룸볼이나 하키를 하죠."라고 그녀는 말했다. 움바시는 오늘 슈피리어 호에서 북쪽으로 약 500km 떨어진 오지브웨이족 650명이 거주하는 외딴 마을인 캣 레이크 퍼스트 네이션에서 십 대들의 사교 활동을 장려하기 위한 브룸볼 대회를 열었다. 그녀는 같은 팀에 있는 두 소년을 가리키며 "이 아이들은 절대 이야기하는 모습을 볼 수 없을 거예요. 하지만 브룸볼에서는 함께 놀 수 있고 아주 잘 어울려요."라고 말했다. 전체 화면으로 보기 자넬 움바시는 3월 1일 캐나다 온타리오주 캣 레이크에서 열린 브룸볼 경기의 점수를 기록하며 야외 링크의 매끄러운 얼음 위에 서 있다. 사진: 에드 오우 하지만 이러한 브룸볼 경기는 점점 보기 힘들어지고 있다. 캣 레이크에는 실내 경기장이 없어 매년 겨울 몇 주 동안만 얼음을 사용할 수 있다. 움바시는 "예전에는 몇 주에 한 번씩 대회를 열었지만 얼음이 너무 일찍 상해서 지금은 그럴 수 없어요."라고 말했다. "실망스러워요." 야외 링크는 2월 초에 개장했지만 , 따뜻한 기온 으로 인해 일주일 동안 문을 닫았습니다 . 지역 대회 참가를 위해 지역 사회 밖으로 이동할 준비를 하는 성인들을 위한 브룸볼과 하키 연습이 취소되었습니다. 그녀는 "원래는 그 주에 연습을 하려고 했는데 날씨가 너무 더워서 줄였습니다."라고 설명했습니다. "얼마나 오래 이 얼음을 유지할 수 있을지 모르겠습니다." 기후 위기는 원주민 공동체의 헌법상 보호되는 권리와 전통 에 점점 더 큰 압력을 가하고 있습니다 . 지구 온난화는 중요한 식량원인 동물의 이동 패턴을 변화시키고 있으며, 의식에서 태우는 세이지와 바구니를 짜고 약을 만드는 데 사용되는 검은재와 같은 신성한 식물을 위험에 빠뜨리고 있습니다. 전체 화면에서 이미지 보기 온타리오 북부에서는 기온 상승으로 브룸볼과 같은 겨울철 행사가 위협받고 있습니다. 사진: 가디언






















온타리오 북부에서는 기온 상승으로 브룸볼, 하키, 얼음낚시, 거위 사냥과 같은 겨울철 행사가 위협받고 있습니다. 짧아지는 겨울철과 사라지는 얼음으로 인해 아북극 지역 사회는 적응해야 합니다.

움바시는 "일 년 내내 경기를 할 수 있는 경기장을 지어주기를 바랍니다."라고 말했습니다. "기후가 변할 거라는 걸 우리 모두 알고 있잖아요. 점점 더 따뜻해질 거라는 것도 알고 있고요."


'얼음이 제대로 얼지 않아요': 기후 위기로 위협받는 캐나다 원주민 사회에 도로를 공급하다

더 보기

온타리오 북부의 풍경은 상록수 숲과 얽힌 호수와 강이 가로지르는 스펀지 같은 머스케그로 이루어져 있습니다. 수십 개의 외딴 원주민이 북쪽에 흩어져 있으며, 비행기와 수천 킬로미터의 얼음길로만 접근할 수 있습니다. 겨울에는 호수가 단단히 얼고 눈이 풍경을 뒤덮어 사람들이 육로로 사냥 캠프를 찾아갈 수 있습니다.

영어: 겨울은 약 1,600명이 거주하는 외딴 지역 사회인 Eabametoong First Nation에서 최고의 사냥 시즌입니다.지역 사회를 둘러싼 호수가 단단히 얼어붙어 사람들이 차를 타고 건너 근처 지역 사회의 가족과 함께 사냥 여행을 갈 수 있는 연중 의 시기입니다.3

월에 Eabametoong 주민인 Martha Papah는 이웃 지역 사회인 Neskantaga에 있는 성인 아들의 사냥 캠프에서 주말을 보내기를 고대하고 있었습니다.그들은 고기와 모피를 얻기 위해 비버를 사냥할 계획이었고, 모피는 담요, 모자 또는 장갑으로 만들 수 있습니다.비버는 동물들이 아직 고기를 쓰게 만드는 식물을 먹을 기회가 없었기 때문에 겨울에 별미입니다.그녀는 "비버를 먹고 싶다면 이 시기가 좋습니다."라고 말했습니다.Neskantaga에 가기 위해 Papah는 최근 몇 년 동안 얼음이 얇아지고 더 위험해진 5.5km 너비의 얼어붙은 호수를 가로지르는 얼음길을

운전해야 합니다 . 영어: "저는 설레지만, 동시에 얼음길에서는 경계해야 해요. 호수를 건널 때는 정말 천천히 운전해요. 우리에게는 위험해요."라고 그녀는 말했다. 전체 화면에서 이미지 보기 트럭이 3월 4일 캐나다 온타리오주에 있는 에바메퉁 원주민 마을로 이어지는 얼어붙은 호수를 가로지르고 있다. 사진: Ed Ou/The Guardian 두 지역을 연결하는 사계절 도로도 없고 직항편도 없다. 겨울 도로가 없는 파파는 아들을 만나러 남쪽으로 360km를 날아 썬더베이에 도착한 다음 북쪽으로 420km를 날아 네스칸타가에 도착해야 하는데, 왕복 비용은 캐나다 달러 1,500달러(미화 1,085달러)이다. 그녀는 "겨울 도로를 이용하는 것이 훨씬 저렴해요."라고 말했다.




따뜻한 기온은 특히 봄철 거위 사냥에 영향을 미칩니다. 가을에는 캐나다 거위가 상징적인 V자 형태로 남쪽으로 모여들고 봄에는 북쪽 번식지로 돌아옵니다. 거위가 이동과 번식을 준비하기 위해 배불리 먹는 한 해의 유일한 시기로, 사냥꾼들에게는 더 많은 고기를 의미합니다. 이 고기는 전통적인 식량원일 뿐만 아니라 북부 상점의 값비싼 식료품에 대한 대안이기도 합니다.
지구 온난화로 인해 식량을 위한 사냥과 같은 모든 활동이 중단되었습니다. 그래서 정말 어려워지고 있습니다. 솔로몬 아틀루칸, 에바메퉁 족장

4월에는 사냥꾼과 그 가족들은 캠프로 이동하여 거위를 쏘고 모닥불에서 고기를 구웁니다. 그들은 보통 스노모빌을 타고 얼어붙은 땅을 가로질러 이동합니다. 하지만 최근 몇 년 동안 호수와 강을 따라 열린 물이 생겨 이동이 불가능해졌습니다. "지구 온난화로 인해 식량 사냥처럼 우리가 하는 모든 활동이 중단되었습니다. 그래서 정말 어려워지고 있습니다."라고 에바메퉁 족장 솔로몬 아틀루칸은 말했습니다.

"예전에는 4월 말까지 스노모빌을 타고 전통 방식으로 우리 지역으로 갔는데, 눈이 많이 내렸습니다."라고 그는 말했습니다. "지난 5년 동안은 아무도 그곳에 가서 일주일 동안 거위의 이동을 관찰하지 못했습니다. 눈이 없기 때문입니다."

에바메퉁 주민 존 미시타웨이기식은 매년 몇 달씩 그곳에서 사냥, 낚시, 덫을 놓으며 시간을 보냅니다. 그는 소셜 미디어를 통해 전 세계 팔로워들과 활동을 공유합니다. 하지만 요즘 육로 여행은 더 위험합니다. "조심해야 하고, 시간을 들여 조심해야 합니다."라고 그는 말했습니다. "예전과는 다릅니다. 예전에는 어디든 갈 수 있었지만, 지금은 아닙니다. 이제는 어디를 가든지 주의 깊게 살펴야 합니다. 이제는 위험합니다."
영어: View image in fullscreen John Meeseetawaygeesic flying to Thunder Bay, Ontario, Canada, March 7. 3월 7일, John Meeseetawaygeesic이 캐나다 온타리오주 Eabametoong First Nation에서 Thunder Bay로 날아갑니다. 사진: Ed Ou

그는 4월 거위 사냥이 지금은 더 복잡해졌다고 말했습니다. "얼음이 녹기 때문에 어디에도 갈 수 없습니다. 몇 년 전에 얼음이 좋고 눈이 내리면 우리는 어디에나 있을 겁니다. 하지만 지금은 얼음이 너무 빨리 녹아서 그렇게 할 수 없습니다."


'바다, 얼음, 눈... 모두 변하고 있어요': 이누이트의 지구 온난화와의 싸움

더 보기

그는 동물의 이동 패턴이 변하고 있다고 덧붙였습니다. "우리는 아무것도 잡지 못하고 있고, 이제 동물들이 어디로 가는지 모릅니다."

3월 7일, Meeseetawaygeesic은 40석 규모의 작은 비행기에 탑승했습니다. 그는 비행기가 짧은 활주로를 이륙할 때 좌석의 팔걸이를 움켜쥐었습니다. 이 울퉁불퉁하고 낮게 나는 비행기가 그를 불안하게 만듭니다.

Meeseetawaygeesic은 사냥을 하지 않을 때 지역 남자 하키 팀인 Pick Your Poison을 코치합니다. 그와 그의 팀원들은 남쪽으로 향하는 비행기에 탑승하여 최종 목적지인 온타리오주 Dryden을 향했습니다. 매년 3월에 열리는 Dryden의 Northern 남자 하키 토너먼트는 북부 지역 하키 팀의 가장 큰 행사입니다. "우리는 이번 겨울에 모든 토너먼트에 참가했기 때문에 큰 대회를 위한 준비가 되었다고 생각합니다."라고 Meeseetawaygeesic은 말했습니다.

지난주 Pick Your Poison은 작은 토너먼트에서 우승하여 상금으로 항공료를 지불했습니다. 일반적으로 북부 지역의 하키 선수들은 큰 토너먼트에 가기 위해 얼음길을 따라 남쪽으로 운전하지만 이러한 경로는 신뢰할 수 없게 되었습니다. 며칠 전 밤 Meeseetawaygeesic의 트럭이 겨울 도로에서 꼼짝 못하게 되었습니다. 따뜻한 기온으로 도로의 눈 표면이 평소보다 부드러워졌고 그의 트럭은 눈에 갇혔습니다. 그래서 그들은 비행기를 타야 했습니다.
전체 화면에서 이미지 보기 따뜻한 기온 때문에 Pick Your Poison은 온타리오주 드라이든에서 열리는 연례 남자 하키 토너먼트에 참가하기 위해 비행기를 타야 했습니다.사진: The Guardian

매년 얼어붙는 겨울 도로 덕분에 팀이 토너먼트에 참가하는 비용이 절감됩니다.하지만 봄은 매년 일찍 찾아와 겨울 도로 시즌이 단축되고 있습니다.그는 "기후 변화로 인해 북쪽의 일부 예비군은 다음 주 토너먼트가 끝난 후 눈과 얼음이 녹아 집으로 돌아가기 힘들 것입니다."라고 말했습니다.Meeseetawaygeesic

은 팀에 동기를 부여하기 위해 "열심히, 현명하게, 즐기세요. 이기는 것이 전부는 아닙니다. 지는 것도 전부는 아닙니다. 중요한 것은 밖에 나가서 즐기고 다른 사람들을 만나는 것입니다."라고 말했습니다. Dryden에 도착한 후 Pick Your Poison은 B-side 부문에서 우승했습니다.

• 주소복사
• 
• 
•